Drowning In You
Roxette
Afogando Em Você
Drowning In You
Me conduza até o rio do amor
Lead me to the river of love
Derrame um pouco de água a lave minha dor
Pour a little water and wash my pain away
Me deixe no oceano da diversão
Leave me in the ocean of joy
Água nascente, eu posso sentir seu calor correndo por mim
Water from below, I can feel your glow running through
Você sabe que eu sinto
You know that I do
Eu estou me afogando em você
I'm drowning you
Me leve até a maré do seu coração
Take me to the tide of your heart
Me leve até a praia, querida
Take me to the shore, babe
E me segure perto de você
And hold me close to you
Me deixe quando o céu estiver escurecendo
Leave me when the sky's getting dark
Água nascente, eu posso sentir uma fina linha de ti
Water from behind, I can feel a fine line from you
Você sabe que eu sinto
You know that I do
Eu estou me afogando em você
I'm drowning in you
Diga olá, não há adeus se você não pode ler entre as linhas
Say hello, there's no goodbye if you can't read between the lines
Encontrei um amor que eu não posso enconder
Found a love that I can't hide
Oh, eu estive me afogando em seus olhos
Oh, I've been drowning in your eyes
Querida, querida, querida sim!
Honey, honey, honey yeah!
Me conduza até o portão de seus sonhos
Lead me to the gate of your dreams
Me ponha num barco que velejará nos Mares dos Amantes
Put me on a ship that will sail the lovers seas
Água dos córregos e das correntes
Water from the brooks and the streams
Água em meu rosto, eu posso saborear o oceano em você
Water in my face, I can taste the ocean of you
Você sabe que eu saboreio
You know that I do
Eu estou me afogando em você
I'm drowning in you
Diga olá...
Say hello...
Isso é o oceano em você, você sabe que isso é verdade
It's the ocean of you, you know that's it's true
Eu estou me afogando em você.
I'm drowning in you.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roxette e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: