Lonely Again
Ne-Yo
Sozinha Novamente
Lonely Again
Eu me tornei seu amante
I became her lover
Ela se tornou minha amante
She became my lover
Teve seu coração partido
had her heart broke
Eu tava ajudando-a a se recuperar
I was helping her recover
Eu me tornei o homem em quem ela podia confiar
I became the man she knew she could rely on
Alguém que a escutasse, um ombro pra chorar,
Somebody to listen, a shoulder to cry on
Ela estava ficando melhor
She was getting better
Melhor ela estava ficando
Better she was gettin'
Quando mais tempo gasto
The more time spent
Mais ela estava esquecendo
The more she was forgetting
Mas, voltei atras para ver que ele começou a vir
But then back around to see he started coming
E ela estava pra baixo, atendendo ligações dele
And she's on the low, taking phone calls from him
Eu pensei que estávamos construindo algo forte
I thought that we were building something strong
Ele se desculpa e agora você se foi
He apologizes and now you're gone
E eu não vou aturar isso
And I won't put up with this
Você quer ir, vá
You wanna go, go
Só espero que você saiba
Just hope you know
Querida, você vai ficar
Baby you're gonna be
Sozinha, sozinha novamente (ohh)
Lonely, lonely again (ooh)
Sozinha, Sozinha
Lonely, lonely
Vamos lá, vá, vá
Come on, go... go!
Só espero que você saiba
Just hope you know (hey)
Querida, você vai ficar
Baby you're gonna be
Sozinha, sozinha novamente
Lonely, lonely again
Sozinha, sozinha novamente
Lonely, lonely again
Não me chame quando você estiver sozinha novamente
Dont call me when you're lonely again
Quando você estiver sozinha novamente
When you're lonely again
Sozinha novamente (ooh)
Lonely again (ooh)
Querida não me chame quando você estiver sozinha novamente
Sugar, don't call me when you're lonely again
Quando você estiver sozinha novamente
When you're lonely again
Sozinha novamente (ooh)
Lonely again (ooh)
E eu não consigo acreditar, não
And I cant believe it, no
Realmente não posso acreditar
Really can't believe it
Nunca, em um milhão de anos, eu poderia ver isso
Never in a million years, I couldn't see it
Eu a tirei das chamas, assim ela não expiraria
I pulled her from the flames, so she don't expire
Ela se virou e pulou de volta para o fogo
She turned around and jumped right back in the fire
O que você esta fazendo?
What are you doing
Como você pôde fazer isso?
How could you do it
Voltar pras chamas
Back to the flames,
Querida isso é estupidez
Baby that's just stupid
Me fez sentir mal por você, tão tolo (tanto faz)
Had me feeling bad for you, so foolish (whatever)
Agora você merece o que você recebeu
Now you deserve what you get
Eu pensei que estavamos construindo algo forte
I thought that we were building something strong
Ele se desculpa e agora você se foi
He apologizes and now you're gone
Disse que eu não vou aturar isso
Said that I wont put up with it
Você quer ir, vá
You wanna go, go
Só espero que você saiba
Just hope you know
Querida, você vai ficar
Baby you're gonna be
Sozinha, sozinha novamente (ohh)
Lonely, lonely again (ooh)
Sozinha, Sozinha
Lonely, lonely
Vamos lá, vá, vá
Come on, go... go!
Só espero que você saiba
Just hope you know (hey)
Querida, você vai ficar
Baby you're gonna be
Sozinha, sozinha novamente
Lonely, lonely again
Sozinha, sozinha novamente
Lonely, lonely again
Não me chame quando você estiver sozinha novamente
Dont call me when you're lonely again
Quando você estiver sozinha novamente
When you're lonely again
Sozinha novamente (ooh)
Lonely again (ooh)
Querida não me chame quando você estiver sozinha novamente
Sugar, don't call me when you're lonely again
Quando você estiver sozinha novamente
When you're lonely again
Sozinha novamente (ooh)
Lonely again (ooh)
Ei garota
Hey girl
Eu te levantei quando você estava pra baixo
I picked you up when you're down
Não fiz isso pra que você se deitasse no chao de novo
Didn't do it so you could lay back on the ground
Eu simplesmente não entendo
I just don't understand
Você deve gostar de punição
You must like punishment
Se você se machucar denovo
If you get hurt again
Só lembre que você pediu por isso
Just remember that you asked for it
Hey Hey Hey hey Heeey
Hey Hey Hey Hey Heyyy
Ohh wooooohhh
ooh ooooh
Você quer ir, vá
You wanna go, go
Só espero que você saiba
Just hope you know
Querida, você vai ficar
Baby you're gonna be
Sozinha, sozinha novamente (ohh)
Lonely, lonely again (ooh)
Sozinha, Sozinha
Lonely, lonely
Vamos lá, vá, vá
Come on, go... go!
Só espero que você saiba
Just hope you know (hey)
Querida, você vai ficar
Baby you're gonna be
Sozinha, sozinha novamente
Lonely, lonely again
Sozinha, sozinha novamente
Lonely, lonely again
Não me chame quando você estiver sozinha novamente
Dont call me when you're lonely again
Quando você estiver sozinha novamente
When you're lonely again
Sozinha novamente (ooh)
Lonely again (ooh)
Querida não me chame quando você estiver sozinha novamente
Sugar, don't call me when you're lonely again
Quando você estiver sozinha novamente
When you're lonely again
Sozinha novamente (ooh)
Lonely again (ooh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ne-Yo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: