En Fátima Apareciste

En Fátima apareciste
Oh, Virgen, Madre de Dios
A tres humildes pastores
Llamando a la conversión
¡Ave María, Ave María!
¡Ave María, Ave María!

Rezad el santo Rosario
Rezadlo a diario, rezad
Así vendrá paz al mundo
Y de la guerra, el final
¡Ave María, Ave María!
¡Ave María, Ave María!

En Fátima, Dolorosa
Mostraste el fuego infernal
Pidiendo para salvarnos
Tu Corazón venerar
¡Ave María, Ave María!
¡Ave María, Ave María!

Cargad con el sufrimiento
Ponedlo en manos de Dios
Por bien de los pecadores
En santa reparación
¡Ave María, Ave María!
¡Ave María, Ave María!

En Fátima, Virgen Santa
Llamaste a un nuevo fervor
Pediste más penitencia
Pediste más oración
Por Jesús y con María
¡Ave María, Ave María!
¡Ave María, Ave María!

Mirad, qué gran sufrimiento
El mundo padecerá
Más no tengáis miedo alguno
¡Mi Corazón triunfará!
¡Ave María, Ave María!
¡Ave María, Ave María!
¡Ave María, Ave María!
¡Ave María, Ave María!

Em Fatima voce apareceu

Em Fatima voce apareceu
Oh Virgem, Mãe de Deus
Para três humildes pastores
Chamando para conversão
Ave Maria, Ave Maria!
Ave Maria, Ave Maria!

Rezar o santo rosário
Ore diariamente, reze
Então a paz virá para o mundo
E da guerra, o fim
Ave Maria, Ave Maria!
Ave Maria, Ave Maria!

Em Fátima, Doloroso
Você mostrou o fogo infernal
Pedindo para nos salvar
Seu coração venera
Ave Maria, Ave Maria!
Ave Maria, Ave Maria!

Carregue o sofrimento
Coloque nas mãos de Deus
Por causa dos pecadores
Em conserto sagrado
Ave Maria, Ave Maria!
Ave Maria, Ave Maria!

Em Fatima, Virgem Santa
Você chamou um novo fervor
Você pediu mais penitência
Você pediu mais oração
Por Jesus e com Maria
Ave Maria, Ave Maria!
Ave Maria, Ave Maria!

Olha que grande sofrimento
O mundo vai sofrer
Mais não tenha medo
Meu Coração triunfará!
Ave Maria, Ave Maria!
Ave Maria, Ave Maria!
Ave Maria, Ave Maria!
Ave Maria, Ave Maria!

Composição: Juan Pablo Rojas Saffie